lunes 9 de abril de 2007

El topónimo más largo del mundo. Una colina llamada...


Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokai-whenuakitanatahu o Taumata teapokai akitanatahu, Taumata para los amigos.

Es el nombre maorí dado a una colina de 305 metros de alto, cerca de Mangaorapa y Porangahau, al sur de Waipukurau, en Nueva Zelanda. No me extraña que los lugareños hayan elegido un nombre más manejable para abreviar... La palabrita en cuestión significaría nada menos que: "La cumbre de la colina, donde Tamatea, el hombre con las rodillas grandes, conocido como el devorador de tierra, bajó, subió y engulló las montañas, mientras le tocaba la flauta a su amada". Tiene el récord Guinness como el topónimo en uso más largo del mundo.

Aquí podéis encontrar otro testimonio fotográfico que confirma que no se trata de una broma...

Vía: Últimas de babel

3 comentarios:

Aqui_c dijo...

Muy curioso el artículo!
Aunque:
"le tocaba la flauta su amada"
Debería ser:
"la tocaba la flauta a su amada".
Saludos!

Eva Paris dijo...

Gracias por el apunte, se me pasó!! Un saludo

yolanda dijo...

Perdona que te corrija Aqui_c, pero si dices " la tocaba " estás cayendo en un vulgarismo conocido con el nombre de "laismo", por tanto, "le tocaba la flauta a su a amada" es totalmente correcto.